Urban Dictionary (which is where I go for all of my erudite linguistic quests) defines “psychophant” this way:
Psychophant: A fan who is so over the top in her adoration that she comes across as an obsessed delusional lunatic, willing to endorse the object of her obsession to a psychotic and violent degree.
